Monday, November 7, 2011

Ratty Matty (Tattoo Artist)





EN:
Ratty Matty, real name: Matt Kelly is a talented, skater, surfer and above all tattoo artist from Newport Beach California. He has a real traditional American, "Sailor Jerry" like tattoing style with a touch of punk. We met him this summer at Colette with the Luck You collective during the photo exhibition entitled "Don't Call It Cool" presented by David Mushegain  in partnership with RVCA.
Kreayshawn was booked by colette  to preform for the occasion and Ratty continued tattooing with "Bumpin Bumpin" and "Gucci Gucci" in the background.
I got inked myself , he was kind enough to agree to tattoo me after the official tattoo session
Out come: a great afternoon and traditional rose tattooed on my chest.
FR:
Ratty Matty de son vrai nom Matt Kelly, est un talentueux skateur, surfeur et avant tout un excellent tatoueur californien. Il pique du vrai tatouage traditionnel américain à la "Sailor Jerry" avec une touche de punk.
Nous l'avons rencontré cet été chez Colette avec le collectif Luck You durant l’expo photo présentée par David Mushegain intitulée « Don’t Call It Cool » en partenariat avec RVCA.
Pour l’occasion, Kreayshawn a tenu un mini concert le 7 Juillet dernier alors que Ratty tatouait au  rythme de "Bumpin Bumpin" et "Gucci Gucci".
Je suis moi-même passé sur la table, il a gentiment accepté de me tatouer après la session tattoo officielle.
Résultat: une super aprèm et une rose oldschool sur le torse.


0 commentaires:

Post a Comment