EN:
Nike released the re-edition of the Air Jordan 11 Concord on the 23th of December 2011.
A wave of terror hit the US, waiting lines in malls turning into riots, fights, robberies and even a murder attempt on a teenager who got the pair of sneakers for Christmas.
The iconic pair of Nikes has always had a place of value in American urban culture. The Air Jordan ambassador and movie director Spike Lee gives us a great example of the shoes importance with his numerous features in Jordan advertising campaigns and above all the legendary scene in the movie “Do the Right Thing”.
The scandal goes on with local activists and ministers blaming Nike Air Jordan for rising crime. They're calling on Nike and Michael Jordan to lower the price of the 180$ shoe they consider to be a public safety issue.
Nikes issued the following statement: “Consumer safety and security is of paramount importance, we encourage anyone wishing to purchase our product to do so in a respectful and safe manner”.
Here at MotorCityAshes we believe that all the drama around the release of the Jordan is just bringing up other problems in American society.
The price of the sneakers isn't adapted to the budget of the population that consumes these products but we don't think dropping the prices would be a miracle solution.
The price of Nike sneakers can not be held responsible of the poverty of a large part of the US population, this is just another illustration of social inequality.
FR:
Le 23 décembre dernier la reedition de la Air Jordan 11 Concord sortaient en magasin.
Une vague de violence déferle alors sur les États Unis. Files d'attente dans les centres commerciaux qui tournent à l'émeute, agressions diverses et variées, jusqu'à l'apothéose de la tentative de meurtre sur un adolescent pour sa paire de Jordan reçue à Noël.
La paire de Nike emblématique a toujours tenu une place importante dans la culture urbaine américaine. Le réalisateur Spike Lee a été, après Mickael Jordan bien sur, l'un des meilleurs ambassadeurs de cette basket avec plusieurs campagnes de pub à son actif mais surtout cette scène légendaire dans le film 'Do the right thing'.
La polémique continue, de hauts représentants religieux et politiques américains interpellent Nike et Mickael Jordan. Considérant que cette histoire relève de la sureté publique et leur demandent de prendre leur part de responsabilité. Ce qui reviendrait à baisser le prix de cette paire de basket qui est actuellement vendue 180$ environ.
Ce à quoi Nike répond: «La sécurité et la sureté du consommateur est primordiale. Nous encourageons quiconque voulant acquérir nos produits à le faire de manière respectueuse et sure. »
Ce qu'on en pense chez MotorCityAshes: la polémique autour des Jordans soulève surtout d'autres problèmes de société existants aux États-Unis, effectivement le prix des baskets n'est pas adapté au budget de la population qui consomme ce type de produits néanmoins nous ne trouvons pas que de baisser les prix serait une solution miracle.
Le prix des baskets Nike n'est pas responsable de la misère d'une grande partie de la population américaine, juste un autre marqueur d'inégalité sociale.
0 commentaires:
Post a Comment