[Video] TIME - 10 Questions For Damien Hirst

EN: 

British artist Damien Hirst answers 10 questions for TIME magazine. 

A man that has been in the centre of controversy speaks about his large-scale occupation of the Gagosian gallerys and the use of assistants to produce his work. 

Click on Read more to for further insight on one of the richest artists alive today 

FR: 

L’artiste britannique, Damien Hirst répond à 10 questions pour le magazine TIME. 

Un homme au centre de la controverse nous parle de son occupation à grande échelle des galeries Gagosian et de l’utilisation d’assistants pour réaliser ses œuvres. 

Cliquez sur Read more pour en découvrir d’avantage sur l’un des artistes les plus riches vivants aujourd’hui.

Read more »

[Video] MAMBO - Tribute To Johnny Weismuller

EN: 

LA-based artist Mambo recently demonstrated his dedication to Johnny Weissmuller in the abandoned Molitor pool in Paris.Weismuller was famous thanks to the Tarzan movies in the 40s and his 5 gold medals in Olympic swimming. 

The pool closed its doors in 1989 and Mambo used the symbolic location to make a giant collage representing Weissmuller who inaugurated the place in 1929.

To pay tribute to the Molitor pool and Johnny click on Read more and watch the video. 

FR: 

L’artiste Mambo a récemment fait hommage à Johnny Weissmuller dans la Piscine abandonné Molitor à Paris. 

Weissmuller a été rendu célèbre par les films Tarzan dans les années 40 et pour ces 5 médailles d’or en natation aux jeux olympiques. 

La piscine a fermé ses portes en 1989 et Mambo a profité de l’espace symbolique pour faire un collage géant représentant Weissmuller qui a inauguré l’endroit en 1929.

Rendez hommage à la piscine Molitor et Johnny en cliquant sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] Making of Tape Art by Max Zorn

EN: 

The Dutch street artist Max Zorn reveals the way he creates his tape-artworks in his latest video. 

The technique is simple yet innovative; all you need is a plate of flexible plexi-glass, a cutter and translucent tape. 

Street art with tape has already invaded our streets thanks to artists like Latlas, but this new variation is stuck on lampposts, letting the light beams threw the many layers carefully cut brown tape. 

The effect of the light gives Max Zorn’s works a lively atmosphere. 

To watch the video click on Read more. 

FR:

Le street artiste néerlandais Max Zorn nous révèle dans sa dernière vidéo la création de ses ouvres réalisées en ruban adhésif. 

La technique est simple pourtant innovante, il suffit d’une plaque en plexi-glass souple, un cutter et du ruban adhésif translucide. 

Le street art avec du ruban adhésif a déjà envahi nos rues grâce aux artistes comme Latlas mais cette nouvelle variation est collée sur des lampadaires, ce qui laisse transparaître de la lumière par les nombreuses couches méticuleusement découpées dans ce simple scotch marron. 

Un jeu de lumières qui donne un effet vivant aux ouvres de Max Zorn. 

Pour voir la vidéo cliquez sur Read more.

Read more »

[Video] Here Comes The Neighborhood

EN:

Here Comes The Neighborhood is a Docuseries exploring the power of Public Art and innovation to uplift and revitalize urban communities. The Pilot Season revolves around the Arts District of Wynwood Miami, featuring an array of internationally acclaimed and locally respected Street Artists, Graffiti Writers and Muralists. Episode 1.1 and 1.2 in read more

FR:

Here Comes The Neighborhood est une Docu-série qui explore la puissance de l'art public afin de mettre en avant et revitaliser les communautés urbaines. La saison pilote tourne autour du quartier des arts de Wynwood Miami, mettant en vedette un éventail d'artistes de rue de renommée internationale et locale, des graffeurs et des muralistes. Pour episodes 1.1 et 1.2 cliquez sur read more 

EN:

Here Comes The Neighborhood explores a unique juncture in history as a new community emerges and evolves.

A progressive urban revitalization campaign is examined in the first person, using this year's new Artists and their commissions as a lens to explore a neighborhood in transition.

The Series is framed by colorful overview and concluding episodes, providing the scope of past, present and future. Each episode is accented by images from legendary Documentary Photographer Martha Cooper, who has been capturing The Walls since they began in 2009.

Her Photographs will also appear in a Special Edition Art Book "The Wynwood Walls and Doors" set to be released this year at Art Basel 2011.

For more information on the artists and history of the Wynwood Walls visit thewynwoodwalls

FR:

Here Comes The Neighborhood explore un moment unique dans l'histoire, l’émergence et l’évolution d’une nouvelle communauté.

Une campagne de revitalisation urbaine progressive est examinée à la première personne grâce aux artistes et leurs commissions dans un quartier en transition.

La série est encadrée par des aperçus colorés et des épisodes de concluants, offrant le champ du passé, présent et futur. Chaque épisode est accentué par les images de la légendaire photographe documentaire Martha Cooper, qui capture les murs depuis qu'ils ont commencé en 2009.

Ses photographies seront également publiées dans un livre d'art Édition spéciale "The Wynwood Walls and Doors" Pour plus d'informations sur les artistes et l'histoire des murs Wynwood visitez thewynwoodwalls

Read more »

[Video] Exhibition JR "Encrages" - Galerie Perrotin Paris

EN: 

Jr, The famous French street artist/photographer known for his commited art ends the year in style, exposing his gigantic photographs in the Perrotin Gallery. 

This artist brings us the anonymous faces of people around the world through portraits displayed without being invited to on the walls of the Middle East, building facades in the U.S. and throughout the Brazilian Favelas.

He has recently received the coveted TED Prize 2011 "Technology, Entertainment, Design ", with which won 100 000$ to change the world. 

Inside out, the title of his art project, invites participants to display their black and white large format portraits throughout the world. 

The Inside Out website prints a poster of your portrait and send to you directly in your mailbox, you are free to the display it in a place you like. 

FR: 

Jr le célèbre photographe et street artist français reconnu pour son art engagé termine l'année en beauté, en exposant ses photographies gigantesques à la Galerie Perrotin. 

L'artiste offre au spectateur des visages anonymes et met en avant les populations du monde entier par le biais de portraits qu'il affiche sans y être invité sur les murs du Moyen-Orient, les façades d'immeubles américains en passant par les Favelas brésiliennes. 

Il a notamment reçu le très convoité TED Prize 2011 "Technology, Entertainment, Design", qui lui a permis d'empocher une enveloppe de 100 000 euros pour "changer le monde" . Inside out , le titre de son projet d'art , invite les participants à placarder leurs portraits noir et blanc au format affiche partout dans le monde. 

Le site web Inside Out imprime votre affiche et vous l'expédie directement dans votre boite aux lettres, libre à vous de le placarder dans un endroit qui vous est cher. 

Read more »

Marc Lagrange - THE XXML BOOK

EN:

Since the 80's the Belgian Marc Lagrange has been devoting his life and work to the art of photography. 

Known for fashion and art clichés, His works over a period of twenty years will soon be published in an art book entitled "THE XXML BOOK" and unveiled during his exposition in Antwerp BE and Den Bosch NL. 

Discover his exceptional way to capture beauty and sensuality with work that has never been show before. 

The XXML BOOK is sold at full price of 1500€, only on request in a signed limited edition of 500 copies. The “Maison Lagrange” opens its doors from November 19 to December 19 2011. 

FR: 

Depuis les années 80 le belge Marc Lagrange consacre sa vie et son travail à l’art de la photographie. 

Ses vingt dernières années de travail seront prochainement publiées dans un livre d’art intitulé « THE XXML BOOK » et dévoilées lors de son exposition à Anvers BE et Den Bosch NL. 

Découvrez sa manière exceptionnelle d’immortaliser la beauté et la sensualité de ses modèles sur de nombreuses photographies inédites. 

The XXML BOOK est vendu au prix fort de 1500€, uniquement sur demande en édition signée et limitée à 500 copies. La maison Lagrange ouvre ces portes du 19 novembre au 19 décembre.

Read more »

[Video] Ryan Hope "Skin" - Tattoo Culture

EN:

Ryan Hope reveals us the trailer of his first documentary called "Skin" on the art of tattooing. It deals with the relationship between body and art, in an era where tattoo has become a lifestyle.
A collaboration of contemporary artists such as Damien Hirst, Jeff Koons and Raymond Pettibon and an association with the very avant-garde Garage Magazine (Dasha Zhukova).

The first screening will take place on the 16th of November in London.

FR:

Ryan Hope dévoile le trailer de son premier documentaire baptisé "Skin" sur l'art du tatouage. Il traite du rapport entre le corps et l'art, à l'heure où le tatouage est devenu un art de vivre.

A noter, une collaboration avec des artistes contemporains tels que Damien Hirst, Jeff Koons ou Raymond Pettibon ainsi qu'une association avec le très avant-gardiste Garage Magazine (Dasha Zhukova).

La première projection aura lieu le 16 Novembre à Londres.

Read more »