[Video] MADE IN BRAZIL #5 by Luca Finotti

EN: 

Luca Finotti is definitely full of talent and imagination! On the Michel "Cleis's" La Mezcla (Paul Kalkbrenner remix) track 3 Brazilian models, Alexandre Cunha, Francisco Lachowski, and Marlon Teixeira are seen through the lens of the magical mapping technique.
A video made for the fifth issue of Made in Brazil magazine.
Click on Read more to watch the video.

FR: 

Luca Finotti est décidément plein de talent et d'imagination ! Sur le son de Michel Cleis "La Mezcla" (Paul Kalkbrenner remix),3 modèles brésilien, Alexandre Cunha, Francisco Lachowski, et Marlon Teixeira sont mis en scène à travers des jeux de lumière et d'effets spéciaux grâce à la technique de mapping video.
Une réalisation pour le 5ème numéro de Made in Brazil magazine.
Cliquez sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] PRADA presents "A THERAPY" Cannes 2012

EN: 

Prada presents 'A Therapy', a short film directed by Roman Polanski, premiered at the 2012 Cannes Film Festival. 

Helena Bonham Carter & Ben Kingsley.

Click on Read more to watch the video. 

FR : 

Prada présente, «A Therapy» un court-métrage réalisé par Roman Polanski, en première au Festival du Film de Cannes 2012. 

Helena Bonham Carter & Ben Kingsley.

Cliquez sur Read more pour voir la vidéo. 

Read more »

[Video] Jil Sander Behind-the-Scenes Men's A/W12

EN: 

Dazed & Confused presents an exclusive behind-the-scenes film of Jil Sander's Autumn/Winter 2012 show. 

This is also Raf Simons' last collection for the iconic brand. 

Click on Read more to watch the video 

FR : 

Dazed & Confused présente en exclusivité un film backstage du defilé de Jil Sander automne/hiver 2012. 

Ceci est également la dernière collection de Raf Simons pour la marque emblématique. 

Cliquez sur Read more pour voir la vidéo

Read more »

[Video] Ksubi A/W 2012 Film

EN: 

Here's the 2012 fall/winter show film of the australian collective KSUBI directed by Lorin Askill.

A rebellious collection with strong skate-style influences. 

Great music by Nicholas Routledge.

Click on Read more to watch the video. 

FR: 

Voici le film du défilé automne/hiver 2012 du collectif australien KSUBI réalisé par Lorin Askill. 

Une collection rebelle fortement inspiré du style skate.

La musique est par Nicholas Routledge.

Cliquez sur Read More pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] A.P.C. 25th Anniversary Film

EN: 

To celebrate its 25th anniversary, the french brand APC presents a cool video. 

Created by Thomas Tyman, the clip is filmed in stopmotion to honor the brand and commemorate 25 years of design. 

Click on Read more to watch the video 

FR: 

Pour ses 25 ans, la marque française APC, nous offre une belle vidéo. 

Le clip réalisé par Thomas Tyman est filmé en stopmotion afin de retracer 25 ans de création et ainsi rendre hommage à une marque qui ne s’essouffle pas. 

Cliquez sur Read more pour regarder la video.

Read more »

[Video] Mishka Spring by Rae Threat & Kimberly Kane

EN:
The young New York based brand, Mishka strikes again with porn stars for their spring 2012 lookbook.
This video, shot by Ryan Pardeiro, is just a teaser of all the carnal and sartorial goodness you’ll be getting when the Lookbook drops this Thursday.
Click on Read more to see the video.
FR:
La jeune marque new-yorkaise, Mishka  frappe a nouveau avec des actrices X pour leur lookbook printemps 2012.
Cette vidéo, filmée par Ryan Pardeiro, est juste un teaser de toute la bonté charnelle et vestimentaire que vous obtiendrez lorsque le Lookbook sortira ce jeudi.
Cliquez sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] A$AP Rocky Live in Paris

EN: 

A$AP Rocky aka pretty flacko aka pretty motherfucker was in Paris for promotion and stoped by the Social Club for a 45 minute show. 

Dressed in a black Pigalle hoodie with the A$AP MOB he literally tore down the basement of 2 rue Montmartre. 

It was just like a real hiphop concert in the little Parisian club, an excited audience rapping along with the harlem golden boy and even a few stage dives for the fans to carry their idol.
Click on Read more to have a taste of the electrifying atmosphere.
FR: 

A$AP Rocky alias pretty flacko alias pretty motherfucker était en promo à Paris et s’est arrêté au Social Club pour un show de 45 minutes. 

Vêtu de son hoodie Pigalle et accompagné du A$AP MOB il a littéralement fait trembler le sous sol du 2 rue Montmartre. 

Tout d’un vrai concert Hip Hop dans le petit club Parisien, un public agité en chœur avec le golden boy d’Harlem complété par quelques stage dives où les fans ont pu porter leur idole.
Cliquez sur Read more pour avoir un aperçu de l’ambiance électrique. 

 

Read more »

[Video] Pigalle Paris “Barbès Basketball”

EN: 

Nike Stadium (Paris & New York) and Pigalle teamed up for this dope video about basketball in Barbès, one of the most ethnic-mixed neighbourhood of Paris. This video is a part of “Amateur Basketball Project”. 

FR: 

Nike Stadium (Paris & New York) et Pigalle ont collaboré pour nous délivrer cette vidéo vraiment cool sur le basket à Barbès. Elle fait partie du nouveau projet “Amateur Basketball Project”.

Source: 22h22

Read more »

[Video] Mishka Spring 2012 Lookbook Teaser

EN : 

Mishka NYC never disappoints when it comes to their seasonal lookbooks. 

Same seems to be true with the one coming for Spring 2012. 

Today we can give you a first video teaser of what’s to come. 

A long list of up-and coming New York rappers is featured in the new lookbook, including Venus X, Das Racist, Danny Brown, Action Bronson and many more. 

Click on Read more to view the lookbook. 

FR : 

Mishka NYC ne déçoit jamais quand il s'agit de ses lookbooks saisonniers. 

Aujourd'hui, nous pouvons vous donner un teaser de ce que la marque brooklynoise prévoit pour ce printemps 2012. 

Une longue liste de rappeurs Newyorkais émergeants sont mis en valeur dans le nouveau lookbook, dont Venus X, Das Racist, Danny Brown, Action Bronson et beaucoup d’autres. 

Cliquez sur Read more pour voir le teaser.

Read more »

[Video] Converse Office Fixie

EN : 

Here's a pretty cool video from Converse involving what appears to be a group of guys taking a trip into an office building, while still seated on their bikes, and flicking various light switches. Looks like a lot of senseless fun. 

Click on Read more to Watch the video. 

FR : 

Voici une vidéo assez cool de Converse impliquant, ce qui semble être un groupe de mecs qui passent au bureau en fixie. 

Assis sur leurs vélos, en tapotant interrupteurs d'éclairage, une scène d’amusement insensé. Cliquez sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] Dior Homme 2012 Spring/Summer - Memoir

EN: 

The latest Spring/Summer 2012 collection from Dior Homme is being accompanied with a new short film by fashion photographer Willy Vanderperre. 

Each season, the French powerhouse offers an intriguing visual to provide an alternative and artistic showing of its seasonal lineup. 

Dubbed “Memoir”, the film follows an uncanny concept that features a hollow abode and eerie woodland with male model Chris Beek. 

Click on Read more to watch the video and see a few shot from the Memoir campaign. 

FR: 

La dernière collection printemps/été 2012 de Dior Homme est accompagné d'un nouveau court-métrage du photographe belge Willy Vanderperre. 

Chaque saison, la maison française offre un visuel intéressant pour fournir une projection alternative et artistique à sa gamme saisonnière. 

Surnommé "Memoir", le film suit un concept étrange à travers une série de décors dérangeants mettant en scène le modèle Chris Beek dans une grande et luxueuse propriété, empreint à des délires schizophrénique.

Cliquez sur Read more pour voir la vidéo et découvrir quelque clichées de la campagne Memoir stylisé par Olivier Rizzo.

Read more »

[Video] Lanvin 2012 Spring/Summer by Steven Meisel

EN: 

Steven Meisel, the American fashion photographer known for his work with vogue signs the visuals for Lanvin’s 2012 spring/super advertisement campaign. 

The clip he put together is a succession of shots paced by a Maxine track produced by Pharell Williams. 

Through this campaign, Lanvin is getting younger, while maintaining its prestige and greatness, symbolized by the prominence of the serpent associated with the new collection. Moreover, python prints are invading the accessories departments of this season's most prestigious brands, allowing the french brand to ride the current trend. 

The teaser is powerful, allowing Lanvin to inject its venom and spread it’s campaign quickly to a large audience. 

Click on Read more to watch the ad.

FR : 

Steven Meisel, photographe de mode américain popularisé par sa collaboration avec Vogue signe les visuels de la campagne publicitaire Lanvin pour la collection printemps/été 2012. Dans le clip qu’il réalise, le visuel est une succession de clichés ambiancé par le rythme saccadé et entrainant du morceau "Cookieman" de Maxine, produit par Pharell Williams. 

Par l’intermédiaire de cette campagne, Lanvin se rajeunit, tout en gardant son prestige et sa grandeur, symbolisés par la mise en avant du serpent associée à la nouvelle collection. 

Par ailleurs, l’imprimé python envahit les rayons accessoires des plus prestigieuses enseignes et permet à la marque de surfer sur la tendance actuelle. 

Le teaser se veut percutant, permettant à Lanvin d’injecter son venin et de diffuser rapidement sa campagne à un large public. 

Cliquez sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] TIME - 10 Questions For Damien Hirst

EN: 

British artist Damien Hirst answers 10 questions for TIME magazine. 

A man that has been in the centre of controversy speaks about his large-scale occupation of the Gagosian gallerys and the use of assistants to produce his work. 

Click on Read more to for further insight on one of the richest artists alive today 

FR: 

L’artiste britannique, Damien Hirst répond à 10 questions pour le magazine TIME. 

Un homme au centre de la controverse nous parle de son occupation à grande échelle des galeries Gagosian et de l’utilisation d’assistants pour réaliser ses œuvres. 

Cliquez sur Read more pour en découvrir d’avantage sur l’un des artistes les plus riches vivants aujourd’hui.

Read more »

[Video] Face to Face with Karl Lagerfeld

EN : 

Net-a-Porter TV had the chance to capture a rather unique exchange between Karl Lagerfeld and Karl Lagerfeld. 

In the 9 minute video Karl sits down with himself and offers great insight into various topics. 

This is really worth the detour so click on read more to watch the video. 

FR: 

Net-a-Porter TV a eu l’opportunité de capturer un échange plutôt unique entre Karl Lagerfeld et Karl Lagerfeld. 

Dans la vidéo de 9 minutes Karl s’assoie face à lui-même et nous offre son point de vue sur de nombreux sujets. 

Ca vaut vraiment le détour donc cliquez sur Read more pour voir la vidéo. 

Read more »

[Video] MAMBO - Tribute To Johnny Weismuller

EN: 

LA-based artist Mambo recently demonstrated his dedication to Johnny Weissmuller in the abandoned Molitor pool in Paris.Weismuller was famous thanks to the Tarzan movies in the 40s and his 5 gold medals in Olympic swimming. 

The pool closed its doors in 1989 and Mambo used the symbolic location to make a giant collage representing Weissmuller who inaugurated the place in 1929.

To pay tribute to the Molitor pool and Johnny click on Read more and watch the video. 

FR: 

L’artiste Mambo a récemment fait hommage à Johnny Weissmuller dans la Piscine abandonné Molitor à Paris. 

Weissmuller a été rendu célèbre par les films Tarzan dans les années 40 et pour ces 5 médailles d’or en natation aux jeux olympiques. 

La piscine a fermé ses portes en 1989 et Mambo a profité de l’espace symbolique pour faire un collage géant représentant Weissmuller qui a inauguré l’endroit en 1929.

Rendez hommage à la piscine Molitor et Johnny en cliquant sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] Making of Tape Art by Max Zorn

EN: 

The Dutch street artist Max Zorn reveals the way he creates his tape-artworks in his latest video. 

The technique is simple yet innovative; all you need is a plate of flexible plexi-glass, a cutter and translucent tape. 

Street art with tape has already invaded our streets thanks to artists like Latlas, but this new variation is stuck on lampposts, letting the light beams threw the many layers carefully cut brown tape. 

The effect of the light gives Max Zorn’s works a lively atmosphere. 

To watch the video click on Read more. 

FR:

Le street artiste néerlandais Max Zorn nous révèle dans sa dernière vidéo la création de ses ouvres réalisées en ruban adhésif. 

La technique est simple pourtant innovante, il suffit d’une plaque en plexi-glass souple, un cutter et du ruban adhésif translucide. 

Le street art avec du ruban adhésif a déjà envahi nos rues grâce aux artistes comme Latlas mais cette nouvelle variation est collée sur des lampadaires, ce qui laisse transparaître de la lumière par les nombreuses couches méticuleusement découpées dans ce simple scotch marron. 

Un jeu de lumières qui donne un effet vivant aux ouvres de Max Zorn. 

Pour voir la vidéo cliquez sur Read more.

Read more »

[Video] Bleu de Paname - Ici c'est Paname

EN: 

Bleu de Paname is doing some propaganda in the streets of Paris with help from Tyrsa on the typographie of these posters.

Represent Rue Charlot!

Click on Read more for the video

FR: 

Bleu de Paname fait un peu de propagande dans les rues de Paris avec l’aide de Tyrsa derrière la typographie de ces affichettes.

Rue Charlot représente!

Cliquez sur Read more pour la vidéo.

 
via 22h22

Read more »

[Video] 3.1 Phillip Lim - Improv-isualists

EN: 

The video "Improv-isualists" beautifully vehicules the minimalist approach to the spring/summer 2012 collection of 3.1 Phillip Lim.

Conducted by Robert Hamada, it captures the fluidity of the numerous pieces set in motion by a breeze effect.

Simple and effective, as the fashion should be.

The music used in this shot film is New York Is Killing Me by Jamie xx and Gil-Scott Heron.
Click on Read more to see the video.

FR :

Le court métrage "Improv-isualists" véhicule magnifiquement l’approche hyper-minimaliste de la collection 3.1 Phillip Lim printemps/été 2012.

Réalisé par Robert Hamada, il capture la beauté et la fluidité des vêtements mis en mouvement par un effet de brise.

Simple et efficace, tel que la mode doit être.

La musique montée sur les images est New York Is Killing Me de Jamie xx et Gil-Scott Heron.

Cliquez sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] Jalouse - Une Fille Comme Les Autres

EN: 

The French fashion magazine Jalouse is taking on short films. 

Matthew Frost portraits the day of a girl like any other, played by the very demanded Ashley Smith. The difference with this girl is that she has a secret which can make other girls very Jalouse! 

A well thought short film! The director’s off screen voice and the "making of" styled subtitles work out the way to create “buzz”. The tone is thoughtless, often ironic. Note the presence of the French 'It girl' Jeanne Damas. 

MotorCityAshes is sure to help spread the contamination with this viral video.
Click on Read more for the Video

FR: 

Le magazine Jalouse prend le parti du court métrage. 

Matthew Frost met en scène la journée d'une fille comme les autres, joué par la top Ashley Smith, que le milieu de la mode s'arrache en ce moment. Comme les autres ou presque, car cette fille a un secret qui peut nous rendre Jalouses ! 

Un court métrage très réussi qui détonne ! La voie off du réalisateur et les sous titres façon "making of" nous décryptent la manière de faire le buzz. Le ton est léger, ironique souvent. 

A noter la présence de notre 'It girl' du moment Jeanne Damas. 

Une vidéo virale que MotorCityAshes vous injecte sans aucune culpabilité.
Cliquez sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] High Speed Reel 2011 - Charles Bergquist

EN: 

High Speed Reel 2011 is an accomplished compilation of slow motion images filmed by director Charles Bergquist. 

By using his Olympus iSpeed 3 he offers us an artistic spectacle that is certainly worth a detour. 

Click on Read more for the video. 

FR: 

High Speed Reel 2011 est une compilation d’images filmées en "slow motion" par le réalisateur Charles Bergquist. 

A l’aide de son Olympus iSpeed 3 il nous offre un spectacle artistique qui vaut largement le détour. 

Cliquez sur Read more pour regarder la vidéo.

Read more »