[Clip] A$AP Rocky - Goldie

EN:
Its finally here! The first video for “Long.Live.A$AP” the first major LP of A$AP Rocky. He directed it himself in Paris and New York.
Click on Read more to watch the clip.
FR:
Finalement! Ici le premier clip tiré du premier LP d’A$AP Rocky “Long.Live.A$AP“. C’est réalisé par le jeune lui-même, entre Paris et New York sur la fin du clip.
Cliquez sur Read more pour voir le clip.

Read more »

[Video] A$AP Rocky Live in Paris

EN: 

A$AP Rocky aka pretty flacko aka pretty motherfucker was in Paris for promotion and stoped by the Social Club for a 45 minute show. 

Dressed in a black Pigalle hoodie with the A$AP MOB he literally tore down the basement of 2 rue Montmartre. 

It was just like a real hiphop concert in the little Parisian club, an excited audience rapping along with the harlem golden boy and even a few stage dives for the fans to carry their idol.
Click on Read more to have a taste of the electrifying atmosphere.
FR: 

A$AP Rocky alias pretty flacko alias pretty motherfucker était en promo à Paris et s’est arrêté au Social Club pour un show de 45 minutes. 

Vêtu de son hoodie Pigalle et accompagné du A$AP MOB il a littéralement fait trembler le sous sol du 2 rue Montmartre. 

Tout d’un vrai concert Hip Hop dans le petit club Parisien, un public agité en chœur avec le golden boy d’Harlem complété par quelques stage dives où les fans ont pu porter leur idole.
Cliquez sur Read more pour avoir un aperçu de l’ambiance électrique. 

 

Read more »

[Video] Pigalle Paris “Barbès Basketball”

EN: 

Nike Stadium (Paris & New York) and Pigalle teamed up for this dope video about basketball in Barbès, one of the most ethnic-mixed neighbourhood of Paris. This video is a part of “Amateur Basketball Project”. 

FR: 

Nike Stadium (Paris & New York) et Pigalle ont collaboré pour nous délivrer cette vidéo vraiment cool sur le basket à Barbès. Elle fait partie du nouveau projet “Amateur Basketball Project”.

Source: 22h22

Read more »

[Clip] Ni**as in Paris - A Videojacking

EN: 

As the official video for "Paris" is supposed to drop tonight, or at least this week, a crew of Paris graffiti artists decided to give thier take of Jigga's and Kanye’s hit. 

Graffiti is not dead. 

Click on Read more to watch this vandal clip.

FR: 

Alors que le clip officiel de “Paris” (le titre politiquement correct du single) est supposée sortir cette nuit ou au moins cette semaine, un crew de graffeurs parisiens a décidé de donner sa version des faits. 

Graffiti is not dead. 

Cliquez sur Read more pour le Clip vandale.

Source: 22h22

Read more »

Kitsuné x New Era

EN: 

For their new fall/winter collection, Kitsuné teams up with the cap godfather, New Era, to offer a future classic of the accessory department. 

Kitsuné doesn’t deny its roots by embroidering “Parisien” on their caps; the brand asserts its “French touch” on this American creation. 

New Era takes a risk releasing its first 5-Panel Cap exclusively for Kitsuné, added to the original snapback model. Simple but effective, the headgear will be available in two colors, agreeing with plenty of styles. 

Click on Read more to see the details. 

FR: 

Pour sa prochaine collection automne/hiver, Kitsuné s’associe avec le parrain de la casquette New Era afin de proposer un futur classique du rayon accessoire. 

En griffant "Parisien" sur ses casquettes, la marque n’oublie pas ses racines et affirme sa "French Touch" sur cette création américaine. 

New Era prend aussi un risque en proposant pour la première fois et en exclusivité pour Kitsuné un modèle 5-Panel, qui s’ajoute au model snapback original. 

Sobre mais efficace, le couvre-chef sera disponible en deux coloris, s’alliant à une multitude de styles. 

Cliquez sur Read more pour voir les détails.

Read more »

[Video] MAMBO - Tribute To Johnny Weismuller

EN: 

LA-based artist Mambo recently demonstrated his dedication to Johnny Weissmuller in the abandoned Molitor pool in Paris.Weismuller was famous thanks to the Tarzan movies in the 40s and his 5 gold medals in Olympic swimming. 

The pool closed its doors in 1989 and Mambo used the symbolic location to make a giant collage representing Weissmuller who inaugurated the place in 1929.

To pay tribute to the Molitor pool and Johnny click on Read more and watch the video. 

FR: 

L’artiste Mambo a récemment fait hommage à Johnny Weissmuller dans la Piscine abandonné Molitor à Paris. 

Weissmuller a été rendu célèbre par les films Tarzan dans les années 40 et pour ces 5 médailles d’or en natation aux jeux olympiques. 

La piscine a fermé ses portes en 1989 et Mambo a profité de l’espace symbolique pour faire un collage géant représentant Weissmuller qui a inauguré l’endroit en 1929.

Rendez hommage à la piscine Molitor et Johnny en cliquant sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

Raf Simons - Fall/Winter 2012 Runway

EN : 

Raf simons debutes his latest collection for the 2012 fall/winter season in Paris. 

The Belgian designer presents a young and modern collection including oversized outerwear pieces and tops with slightly elongated proportions. 

Click on Read more to view the pictures from Simnon’s show entitled, Run Fall Run. 

FR : 

Raf Simons lance sa dernière collection pour l’automne/hiver 2012 à Paris. 

Le créateur belge nous présente une collection jeune et moderne incluant des vêtements d’extérieur surdimensionnés et des hauts aux proportions légèrement allongées. 

Cliquez sur Read more pour découvrir les photos du défilé intitulé, Run Fall Run. 

Photo credit: fucking young

Read more »

[Video] Jalouse - Une Fille Comme Les Autres

EN: 

The French fashion magazine Jalouse is taking on short films. 

Matthew Frost portraits the day of a girl like any other, played by the very demanded Ashley Smith. The difference with this girl is that she has a secret which can make other girls very Jalouse! 

A well thought short film! The director’s off screen voice and the "making of" styled subtitles work out the way to create “buzz”. The tone is thoughtless, often ironic. Note the presence of the French 'It girl' Jeanne Damas. 

MotorCityAshes is sure to help spread the contamination with this viral video.
Click on Read more for the Video

FR: 

Le magazine Jalouse prend le parti du court métrage. 

Matthew Frost met en scène la journée d'une fille comme les autres, joué par la top Ashley Smith, que le milieu de la mode s'arrache en ce moment. Comme les autres ou presque, car cette fille a un secret qui peut nous rendre Jalouses ! 

Un court métrage très réussi qui détonne ! La voie off du réalisateur et les sous titres façon "making of" nous décryptent la manière de faire le buzz. Le ton est léger, ironique souvent. 

A noter la présence de notre 'It girl' du moment Jeanne Damas. 

Une vidéo virale que MotorCityAshes vous injecte sans aucune culpabilité.
Cliquez sur Read more pour voir la vidéo.

Read more »

[Video] Exhibition JR "Encrages" - Galerie Perrotin Paris

EN: 

Jr, The famous French street artist/photographer known for his commited art ends the year in style, exposing his gigantic photographs in the Perrotin Gallery. 

This artist brings us the anonymous faces of people around the world through portraits displayed without being invited to on the walls of the Middle East, building facades in the U.S. and throughout the Brazilian Favelas.

He has recently received the coveted TED Prize 2011 "Technology, Entertainment, Design ", with which won 100 000$ to change the world. 

Inside out, the title of his art project, invites participants to display their black and white large format portraits throughout the world. 

The Inside Out website prints a poster of your portrait and send to you directly in your mailbox, you are free to the display it in a place you like. 

FR: 

Jr le célèbre photographe et street artist français reconnu pour son art engagé termine l'année en beauté, en exposant ses photographies gigantesques à la Galerie Perrotin. 

L'artiste offre au spectateur des visages anonymes et met en avant les populations du monde entier par le biais de portraits qu'il affiche sans y être invité sur les murs du Moyen-Orient, les façades d'immeubles américains en passant par les Favelas brésiliennes. 

Il a notamment reçu le très convoité TED Prize 2011 "Technology, Entertainment, Design", qui lui a permis d'empocher une enveloppe de 100 000 euros pour "changer le monde" . Inside out , le titre de son projet d'art , invite les participants à placarder leurs portraits noir et blanc au format affiche partout dans le monde. 

Le site web Inside Out imprime votre affiche et vous l'expédie directement dans votre boite aux lettres, libre à vous de le placarder dans un endroit qui vous est cher. 

Read more »

Ratty Matty (Tattoo Artist)

EN:

Ratty Matty, real name: Matt Kelly is a talented, skater, surfer and above all tattoo artist from Newport Beach California. He has a real traditional American, "Sailor Jerry" like tattoing style with a touch of punk. We met him this summer at Colette with the Luck You collective during the photo exhibition entitled "Don't Call It Cool" presented by David Mushegain  in partnership with RVCA.

Kreayshawn was booked by colette  to preform for the occasion and Ratty continued tattooing with "Bumpin Bumpin" and "Gucci Gucci" in the background.

I got inked myself , he was kind enough to agree to tattoo me after the official tattoo session
Out come: a great afternoon and traditional rose tattooed on my chest.

FR:

Ratty Matty de son vrai nom Matt Kelly, est un talentueux skateur, surfeur et avant tout un excellent tatoueur californien. Il pique du vrai tatouage traditionnel américain à la "Sailor Jerry" avec une touche de punk.

Nous l'avons rencontré cet été chez Colette avec le collectif Luck You durant l’expo photo présentée par David Mushegain intitulée « Don’t Call It Cool » en partenariat avec RVCA.

Pour l’occasion, Kreayshawn a tenu un mini concert le 7 Juillet dernier alors que Ratty tatouait au  rythme de "Bumpin Bumpin" et "Gucci Gucci".

Je suis moi-même passé sur la table, il a gentiment accepté de me tatouer après la session tattoo officielle.

Résultat: une super aprèm et une rose oldschool sur le torse.

Read more »