Opening Le Baron London

EN:

Le Baron opened its doors to London yesterday for the very first time in one of the most exclusive districts, Mayfair.

Known for their crazy and intimate evenings with many appearances of fashion and showbiz celebrities, the entrance of Baron in the London scene provides a distinct experience thanks to their French philosophy and their appetite for rock 'roll.

For the grand opening André Saraiva and Olivier Zahm ensured the club design with graffiti and Polaroids and Cazal's Phil Bush's with a fine musical selection for guests.

FR:

Le Baron London a ouvert ses portes hier pour la première fois dans l’un des quartiers les plus huppés de Londres, Mayfair.

Connus pour leurs soirées aussi bien folles qu’intimes où l'on peut apercevoir les grands noms de la mode et de la jet-set, l'entrée du Baron sur la scène londonienne ravira les fans d’élégance à la française et de rock’n’roll.

Pour la grande ouverture André Saraiva et Olivier Zahm ont assuré le design du club avec du graffiti et des polaroïds. La musique a été confié à Phil Bush des Cazal’s pour le plus grand plaisir des invités.

 .

Photo Credit purple Diary

Read more »

C.P. Company Lookbook - 2011 Fall / Winter

EN: 

The latest collection of CP Company uses references from the past in combination with those of the future to create a new identity for the brand. CP Company is known for deep research in the various historical styles and the quality of their fabrics. This 2011 Fall/Winter collection is strongly inspired by military and outdoor wear of the 50’s. In the East London photo shoot different elements are detailed in a contemporary urban setting and modern East London.
Everything you see is for sale on oki-ni. 

FR: 

La dernière collection de C.P. Company combine des références passées et à venir afin de créer une nouvelle identité de marque. C.P. Company est connu pour ses recherches approfondies sur les différents styles historiques et la qualité de ses tissus techniques. Cette collection Automne/Hiver 2011 est fortement inspirée par le style militaire et "outdoor" des années 50. Dans le photo shoot, différents éléments nous sont détaillés dans le décor urbain et moderne de l’est de Londres.
Tout est en vente sur le site oki-ni.

 

Read more »

WARP Magazine - SUPREME

EN:

WARP Mazagine presents a new vision of the 2011 SUPREME Fall / Winter Collection in its latest editorial. As part of the opening of the UK SUPREME store, it only seems natural that the photoshoot took place in the streets of London. The SUPREME Collection Fall / Winter is available in stores now.

FR:

Dans son dernier éditorial le Magazine WARP nous présente un nouvel aperçu de la collection SUPREME Automne / Hiver 2011. Dans le cadre de l'ouverture de la boutique SUPREME UK, ça nous semble tout à fait normal que le photoshoot ait eu lieu dans les rues de Londres. La Collection SUPREME Automne / Hiver est actuellement disponible en magasin.

Read more »

[Video] Ryan Hope "Skin" - Tattoo Culture

EN:

Ryan Hope reveals us the trailer of his first documentary called "Skin" on the art of tattooing. It deals with the relationship between body and art, in an era where tattoo has become a lifestyle.
A collaboration of contemporary artists such as Damien Hirst, Jeff Koons and Raymond Pettibon and an association with the very avant-garde Garage Magazine (Dasha Zhukova).

The first screening will take place on the 16th of November in London.

FR:

Ryan Hope dévoile le trailer de son premier documentaire baptisé "Skin" sur l'art du tatouage. Il traite du rapport entre le corps et l'art, à l'heure où le tatouage est devenu un art de vivre.

A noter, une collaboration avec des artistes contemporains tels que Damien Hirst, Jeff Koons ou Raymond Pettibon ainsi qu'une association avec le très avant-gardiste Garage Magazine (Dasha Zhukova).

La première projection aura lieu le 16 Novembre à Londres.

Read more »