Kris Van Assche x Lee Fall/Winter 2012

EN: 

Belgian designer Kris Van Assche team up with Lee to produce a capsule denim collection for Fall/Winter 2012. 

Kris Van Assche reinterpret a selection of Lee’s timeless worker wear styles giving each piece a much more contemporary edge. 

Click on Read more to see the capsule collection.
FR: 

Le créateur belge Kris Van Assche collabore avec Lee pour créer une collection capsule denim pour l'automne / hiver 2012. 

Kris Van Assche réinterprète une sélection de styles intemporels en donnant à chaque pièce un avantage beaucoup plus contemporain. 

Cliquez sur Read more pour voir la collection capsule.

Read more »

Dior Homme - Fall/Winter 2012 Runway

EN: 

For the 2012/2013 fall/winter season Kris van Assche has imagined a military collection full of poetry. The four button coats, the zipped outwear, the parkas and the capes are redesigned with delicacy and precision. This season the risks are low, most of the looks could jump of the stage into the street as they are. 

A presentation of structured silhouettes dominated by camouflage colours. 

Click on Read more to see the rest of the Dior show. 

FR: 

Pour la saison autome/hiver 2012 Kris van Assche a imaginé une collection militaire plein de poésie. Les vestes à quatre boutons, les manteaux zippés, les parkas et la cape sont réédités avec douceur et rigueur. Cette saison on ne prend pas de risques, les vêtements peuvent descendre du podium à la rue tels quel. 

Une présentation aux silhouettes structurées dominée par les coloris camouflage. 

Cliquez sur Read more pour voir la suite du défilé Dior.

Read more »

Dior Homme Spring/Summer 2012 Pre-Collection

EN: 

After the reign of Hedi Slimane Dior Homme's artistic director, Kris Van Assche continues in a similar direction with a impressive approach. 

Here is an overview of the 2012 Dior Homme spring / summer collection with a lookbook compiled with great distinction. 

True to the brand, the dominant color of the capsule collection is obviously black, used on a variety of sweaters and light jackets. 

To view the complete collection click on Read more. 

FR: 

Après le règne d'Hedi Slimane le directeur artistique de Dior Homme, Kris Van Assche continue dans une direction similaire avec une approche prodigieuse. 

Voici un aperçu de la collection printemps/été 2012 Dior Homme, le lookbook est composé avec une grande finesse. 

Fidèle à la marque, la couleur dominante de la collection capsule est évidement le noir, repris sur une panoplie de pulls et vestes légères. 

Pour visualiser la collection complète cliquez sur Read more.

Read more »

Kris Van Assche 2012 Spring/Summer Eyewear

EN: 

Following our previous article on the 2012 Kris van Ascche spring / summer collection, here is the long awaited sunglasses line. 

The six different hand-made, titanium models are the outcome of the collaboration between van Assche and Linda Farrow. 

The duo offers us a range of industrial colors ranging from metallic black to matte brown. 

The collection will be available starting in February 2012 through selected retailers. 

FR: 

Suite à notre article précédent sur la collection printemps / été 2012 de Kris van Ascche, voici la collection de lunettes de soleil tant attendue. 

Les six différents modèles, fabriqués à la main en titane sont le résultat final de la collaboration entre van Assche et Linda Farrow. 

Le duo nous propose une gamme de coloris aux airs industriels allant du noir métallique au brun mate. La collection sera disponible à partir de février 2012 chez les détaillants sélectionnés.

Read more »

Kris Van Assche in Dapper Dan

EN :

Dapper Dan magazine has just published its fourth issue and devotes an editorial to the 2011 fall / winter Kris Van Assche collection. 
As usual he gives us his definition of the modern man in a poetic way. 
All this is perfectly orchestrated by photographer Vassilis Karidis and model Dan Felton. 
Click on Read more to see the entire shoot.

FN :

Le magazine Dapper Dan vient d’éditer son quatrième numéro et consacre un édito photo à la collection Automne/Hiver 2011 de Kris Van Assche. 
Ce dernier n’échappe pas aux habitudes et nous donne sa définition de l’homme moderne d’une manière toujours aussi poétique.
Tout cela est parfaitement orchestré par le photographe Vassilis Karidis et le model Dan Felton.

Cliquez sur Read more pour voir l’intégralité du shoot.

Read more »